译文
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美(mei)酒宾主频频举杯。
就像是传来沙沙的雨声;
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上(shang)又丢官。
这天晚上,天空晴朗(lang),树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边(bian)慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠(kao)着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长(chang)得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元(yuan)凶。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
注释
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
⑸胜:尽。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
(14)助:助成,得力于。
[33]亭长:刘邦曾经做过泗上亭长。秦制。十里为亭,十亭为乡。耽(dan):沉溺,迷恋。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。